Le cœur au quotidien

Le cœur conservera toujours
tous les souvenirs,
tous les voyages,
tous les paysages,
tous les hivers,
toutes les vagues et leurs plages,
toutes les rivières et leurs rives,
tous les rires et les larmes,
tous les mauvais et les bons moments…

Seul nous sauve le cœur
dans lequel nous plaçons
le langage de la tendresse,
la déraison de l’espoir,
le regard complice,
la passion  indécise,
et la douceur de la compagnie,
quand la réalité grise
se transforme en la sereine
quotidienneté de ta main
et en sa brise dans notre vie.

(Miguel Ángel Mesa Bouzas)

Traduit par Peio Ospital