Laisse-moi pleurer pour toi

Laisse-moi pleurer pour toi, mon frère.
Laisse-moi te serrer dans mes bras, ma soeur,
ton cœur douloureux battant au rythme du mien,
nos larmes se mêlant,
nos anciennes colères rouges rassemblées à nos pieds.
Et quand sécheront nos cœurs et que se réduiront nos larmes,
puissions-nous voir dans les yeux de l’autre
toutes les vérités de l’amour et du chagrin
gravées dans nos cœurs brisés
et écrites dans une langue commune
non pas celle des dieux, mais celle de notre amour.

(Gretta Vosper, ministre non-théiste de l’Eglise Unie du Canadá à Toronto)

(Traduit par Peio Ospital)