Faithful alarm clock and echo of so many human conversations that tell us what we do not sing: silent loves, exciting proposals, indecent reconciliations,fiery love, quieter struggles one step away from throwing in the towel. (Toño Martinez. This morning listening to a bird on my balcony) Translated from Spanish by Andrea González Tamayo